mandag, mai 04, 2009

Leve i hor...hallo?

Tidligere varaordfører Harald Sødal(Krf - selvfølgelig) kom med følgende utsagn: - Og du lever vel ennå i hor?

Hva svarer man på slikt? Og enda viktigere - hvordan skal man reagere? spør varaordfører Mette Gundersen(Ap). Svaret er ikke enkelt. Men et par alternativer presser seg fram.
1) Be denne mannen oppsøke psykolog. Der ligger det noe.
2) Spør hva han mener
3) Anmeld for ærekrenkelse
4) Knus nesa med en springskalle...

Det er Aftenposten som har lest hennes blogg i Kristiansand Avis, og løftet fram saken.

2 kommentarer:

Anonym sa...

I henhold til kristen terminologi er jo dette er riktig begrep... hallo?

Det er jo ikke en sammenligning med en hore (slik vi gjerne tenker det) selv om dette i grunnen favner inn under samme begrepsbruk.

Litt kunnskap om ekteskapets status ihht. Bibelen, så gir jo kunnskapen en forståelse av seg selv...

Naboen sa...

Jeg tror dette dreier seg om en enkel misforståelse:

Man LEVER i SYND

Man BEDRIVER HOR

Varaordføreren mente nok derfor egentlig å si "Og du lever vel ennå i synd", men var uheldig og snublet i det (relativt omfattende) kristne begrepsapparatet. Mange slike pinlige øyeblikk kunne nok vært unngått om de kristne hadde vært flinkere til å øve på bruken av disse begrepene, for eksempel ved å gjenta dem høyt for seg selv morgen og kveld. Det er trist å se at uttrykk som ved korrekt bruk kan være både krenkende og sårende mister nesten all injurierende kraft når de anvendes av slurvete troende som ikke har gjort øvelsene sine.